HomeXVIII Convegno Associazione Italiana Scienze della Vocehttps://www.aisv.it/aisv2022/en/2024-11-04T11:54:28+00:00Joomla! - Open Source Content ManagementComunicazione relativa al Convegno AISV-AItLA 20222022-05-10T06:57:16+00:002022-05-10T06:57:16+00:00https://www.aisv.it/aisv2022/en/2-non-categorizzato/39-comunicazione-relativa-al-convegno-aisv-aitla-2022Franco<div class="feed-description"><p style="font-weight: 400;">Cari partecipanti al Convegno AISV-AItLA 2022, care Socie e cari Soci,</p>
<p style="font-weight: 400;">la settimana scorsa i soci AISV e AItLA si sono ritrovati a Napoli, per discutere di tematiche rilevanti per entrambe le associazioni.</p>
<p style="font-weight: 400;">In riferimento alla relazione conclusiva su invito dell’AItLA, nella quale sono stati fatti inopportuni riferimenti personali a colleghi non presenti, gli organizzatori AISV, la Presidente e l’intero Consiglio Direttivo dell’Associazione Italiana di Scienze della Voce prendono ufficialmente le distanze da atteggiamenti palesemente fuori luogo in un dibattito scientifico.</p>
<p style="font-weight: 400;">Ci dispiace per questo evento increscioso, avvenuto all’interno di un convegno caratterizzato, peraltro, da correttezza ed elevato livello scientifico.</p>
<p style="font-weight: 400;">Il Comitato Organizzatore del Convegno AISV 2022</p>
<p style="font-weight: 400;"><em>Francesco Cutugno, Iolanda Alfano, Martina Di Bratto, Maria Di Maro, Antonio Origlia, Riccardo Orrico, Loredana Schettino</em></p>
<p style="font-weight: 400;">Il Consiglio Direttivo AISV</p>
<p style="font-weight: 400;"><em>Barbara Gili Fivela </em>(Presidente), <em>Giovanni Abete, Chiara Celata, Claudia Crocco, Alessandro Vietti</em></p></div><div class="feed-description"><p style="font-weight: 400;">Cari partecipanti al Convegno AISV-AItLA 2022, care Socie e cari Soci,</p>
<p style="font-weight: 400;">la settimana scorsa i soci AISV e AItLA si sono ritrovati a Napoli, per discutere di tematiche rilevanti per entrambe le associazioni.</p>
<p style="font-weight: 400;">In riferimento alla relazione conclusiva su invito dell’AItLA, nella quale sono stati fatti inopportuni riferimenti personali a colleghi non presenti, gli organizzatori AISV, la Presidente e l’intero Consiglio Direttivo dell’Associazione Italiana di Scienze della Voce prendono ufficialmente le distanze da atteggiamenti palesemente fuori luogo in un dibattito scientifico.</p>
<p style="font-weight: 400;">Ci dispiace per questo evento increscioso, avvenuto all’interno di un convegno caratterizzato, peraltro, da correttezza ed elevato livello scientifico.</p>
<p style="font-weight: 400;">Il Comitato Organizzatore del Convegno AISV 2022</p>
<p style="font-weight: 400;"><em>Francesco Cutugno, Iolanda Alfano, Martina Di Bratto, Maria Di Maro, Antonio Origlia, Riccardo Orrico, Loredana Schettino</em></p>
<p style="font-weight: 400;">Il Consiglio Direttivo AISV</p>
<p style="font-weight: 400;"><em>Barbara Gili Fivela </em>(Presidente), <em>Giovanni Abete, Chiara Celata, Claudia Crocco, Alessandro Vietti</em></p></div>Nuova sede Convegno / New venue2022-04-27T13:09:09+00:002022-04-27T13:09:09+00:00https://www.aisv.it/aisv2022/en/2-non-categorizzato/38-nuova-sede-convegno-new-venueFranco<div class="feed-description"><p class="x_MsoNormal">A causa dell’imprevista chiusura di Castel dell’Ovo per inagibilità, i due congressi si svolgeranno in una nuova sede, il <a href="https://www.google.com/maps/place/Complesso+Monumentale+San+Domenico+Maggiore+Napoli/@40.8491993,14.2521483,17z/data=!4m9!1m2!2m1!1scomplesso+monumentale+san+domenico+maggiore+napoli!3m5!1s0x133b09a10e66f33f:0x9b61db9f7def8a02!8m2!3d40.8495146!4d14.2542515!15sCjJjb21wbGVzc28gbW9udW1lbnRhbGUgc2FuIGRvbWVuaWNvIG1hZ2dpb3JlIG5hcG9saZIBG2V4aGliaXRpb25fYW5kX3RyYWRlX2NlbnRlcg" target="Mb3npQb1rsVje89OosNRRg1">complesso monumentale di San Domenico maggiore</a>, nell’omonima piazza, secondo il calendario già diffuso. </p>
<p class="x_MsoNormal">Per agevolare quanti hanno prenotato una sistemazione nei pressi di Castel dell’Ovo, sarà messo a disposizione un servizio navetta da e per piazza San Domenico Maggiore. Vi chiediamo quindi di comunicarci i giorni per i quali avete bisogno del trasferimento, attraverso questo modulo entro giovedì 28 aprile: <a href="https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A" target="U8-Yj2Nktjl-HQTQ9IHnCg1">https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A</a>. </p>
<p class="x_MsoNormal">Per muoversi autonomamente da Castel dell’Ovo al complesso monumentale di San Domenico maggiore, suggeriamo invece: </p>
<ul>
<li>l’uso dell’autobus (numeri 151 e 154) da via marina (vedere mappa: <a href="https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6" target="BQGpDuCSXh1H-M79vts6Bw1">https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6</a>), oppure </li>
<li>un percorso a piedi della durata di 45’ circa (vedere mappa: <a href="https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666" target="qtsXO-op39hKl0aeDZuRmg6">https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666</a>). </li>
</ul>
<p> </p>
<p style="font-weight: 400;">Due to the unforeseen unavailability of Castel dell'Ovo, the two congresses will be held in a new location, the <a href="https://www.google.com/maps/place/Complesso+Monumentale+San+Domenico+Maggiore+Napoli/@40.8491993,14.2521483,17z/data=!4m9!1m2!2m1!1scomplesso+monumentale+san+domenico+maggiore+napoli!3m5!1s0x133b09a10e66f33f:0x9b61db9f7def8a02!8m2!3d40.8495146!4d14.2542515!15sCjJjb21wbGVzc28gbW9udW1lbnRhbGUgc2FuIGRvbWVuaWNvIG1hZ2dpb3JlIG5hcG9saZIBG2V4aGliaXRpb25fYW5kX3RyYWRlX2NlbnRlcg" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.google.com/maps/place/Complesso%2BMonumentale%2BSan%2BDomenico%2BMaggiore%2BNapoli/@40.8495146,14.2520628,17z/data%3D!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x133b09a10e66f33f:0x9b61db9f7def8a02!8m2!3d40.8495146!4d14.2542515&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw3-uhXfNHiNyCrTCTuMWZQb">Monumental Complex of San Domenico Maggiore in Naples</a>, in the homonymous square, according to the already published calendar. </p>
<p style="font-weight: 400;">In order to meet the needs of those who have already booked accommodation near Castel dell'Ovo, a shuttle service will be provided to and from Piazza San Domenico Maggiore. Therefore, we would like to ask you to inform us about the days for which you would use the service, so please fill in the following form by April 28 : <a href="https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw2h4E4yJDTdFhHJjow9w9-N">https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A</a>. </p>
<p style="font-weight: 400;">Also, here are some recommendations in case you would like to reach the monumental complex of San Domenico Maggiore on your own from Castel dell'Ovo:</p>
<ul style="font-weight: 400;">
<li>bus (number 151 e 154) from Via Marina (see maps: <a href="https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw1TV4K_a5DqWXUGsLbwgEjb">https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6</a>), or</li>
<li>on foot: about 45’ (see maps: <a href="https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw0SvGuALmDqJvO2WNWx5C-Q">https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666</a>).</li>
</ul></div><div class="feed-description"><p class="x_MsoNormal">A causa dell’imprevista chiusura di Castel dell’Ovo per inagibilità, i due congressi si svolgeranno in una nuova sede, il <a href="https://www.google.com/maps/place/Complesso+Monumentale+San+Domenico+Maggiore+Napoli/@40.8491993,14.2521483,17z/data=!4m9!1m2!2m1!1scomplesso+monumentale+san+domenico+maggiore+napoli!3m5!1s0x133b09a10e66f33f:0x9b61db9f7def8a02!8m2!3d40.8495146!4d14.2542515!15sCjJjb21wbGVzc28gbW9udW1lbnRhbGUgc2FuIGRvbWVuaWNvIG1hZ2dpb3JlIG5hcG9saZIBG2V4aGliaXRpb25fYW5kX3RyYWRlX2NlbnRlcg" target="Mb3npQb1rsVje89OosNRRg1">complesso monumentale di San Domenico maggiore</a>, nell’omonima piazza, secondo il calendario già diffuso. </p>
<p class="x_MsoNormal">Per agevolare quanti hanno prenotato una sistemazione nei pressi di Castel dell’Ovo, sarà messo a disposizione un servizio navetta da e per piazza San Domenico Maggiore. Vi chiediamo quindi di comunicarci i giorni per i quali avete bisogno del trasferimento, attraverso questo modulo entro giovedì 28 aprile: <a href="https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A" target="U8-Yj2Nktjl-HQTQ9IHnCg1">https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A</a>. </p>
<p class="x_MsoNormal">Per muoversi autonomamente da Castel dell’Ovo al complesso monumentale di San Domenico maggiore, suggeriamo invece: </p>
<ul>
<li>l’uso dell’autobus (numeri 151 e 154) da via marina (vedere mappa: <a href="https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6" target="BQGpDuCSXh1H-M79vts6Bw1">https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6</a>), oppure </li>
<li>un percorso a piedi della durata di 45’ circa (vedere mappa: <a href="https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666" target="qtsXO-op39hKl0aeDZuRmg6">https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666</a>). </li>
</ul>
<p> </p>
<p style="font-weight: 400;">Due to the unforeseen unavailability of Castel dell'Ovo, the two congresses will be held in a new location, the <a href="https://www.google.com/maps/place/Complesso+Monumentale+San+Domenico+Maggiore+Napoli/@40.8491993,14.2521483,17z/data=!4m9!1m2!2m1!1scomplesso+monumentale+san+domenico+maggiore+napoli!3m5!1s0x133b09a10e66f33f:0x9b61db9f7def8a02!8m2!3d40.8495146!4d14.2542515!15sCjJjb21wbGVzc28gbW9udW1lbnRhbGUgc2FuIGRvbWVuaWNvIG1hZ2dpb3JlIG5hcG9saZIBG2V4aGliaXRpb25fYW5kX3RyYWRlX2NlbnRlcg" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.google.com/maps/place/Complesso%2BMonumentale%2BSan%2BDomenico%2BMaggiore%2BNapoli/@40.8495146,14.2520628,17z/data%3D!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x133b09a10e66f33f:0x9b61db9f7def8a02!8m2!3d40.8495146!4d14.2542515&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw3-uhXfNHiNyCrTCTuMWZQb">Monumental Complex of San Domenico Maggiore in Naples</a>, in the homonymous square, according to the already published calendar. </p>
<p style="font-weight: 400;">In order to meet the needs of those who have already booked accommodation near Castel dell'Ovo, a shuttle service will be provided to and from Piazza San Domenico Maggiore. Therefore, we would like to ask you to inform us about the days for which you would use the service, so please fill in the following form by April 28 : <a href="https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw2h4E4yJDTdFhHJjow9w9-N">https://forms.gle/4qGMsTEmXyYALjz8A</a>. </p>
<p style="font-weight: 400;">Also, here are some recommendations in case you would like to reach the monumental complex of San Domenico Maggiore on your own from Castel dell'Ovo:</p>
<ul style="font-weight: 400;">
<li>bus (number 151 e 154) from Via Marina (see maps: <a href="https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw1TV4K_a5DqWXUGsLbwgEjb">https://goo.gl/maps/6hr8u2SJ8QsMtJZn6</a>), or</li>
<li>on foot: about 45’ (see maps: <a href="https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666&source=gmail&ust=1651151608283000&usg=AOvVaw0SvGuALmDqJvO2WNWx5C-Q">https://goo.gl/maps/yVCcRo7xttKsvg666</a>).</li>
</ul></div>Call per Video FAQs2022-04-06T07:56:03+00:002022-04-06T07:56:03+00:00https://www.aisv.it/aisv2022/en/2-non-categorizzato/37-videofaqs-newFranco<div class="feed-description"><h1 class="entry-title"><strong>CALL PER Video FAQs</strong></h1>
<p class="has-text-align-center has-bright-blue-color has-text-color has-small-font-size" data-adtags-visited="true"><em>Nell’ambito delle attività del workshop congiunto AItLA-AISV </em><strong>“Hate speech e media”</strong><br />4 maggio 2022</p>
<p class="has-text-align-left" data-adtags-visited="true">Inviate brevi video (30 secondi circa) con una domanda, una richiesta, una provocazione sul tema del workshop da rivolgere ai <a href="https://www.aisv.it/aisv2022/it/tavola-rotonda" target="_blank" rel="noopener noreferrer">relatori della tavola rotonda</a> entro l’<strong>11 aprile 2022</strong> usando il <a href="https://forms.gle/RXcoMfhT61LifgpS9">form online</a> oppure <strong>via WhatsApp</strong> al numero +39 347 655 1467. Ogni tipo di informazione personale (nome, cognome, città/istituzione di appartenenza) è facoltativa.<br />Inviando i video si autorizza AISV e AItLA a utilizzarli durante la tavola rotonda nel rispetto delle normative vigenti.</p>
<p data-adtags-visited="true">Una selezione delle videodomande verrà presentata durante la tavola rotonda del workshop per stimolare il dibattito e il confronto con i relatori.</p>
<p class="has-bright-blue-color has-text-color has-small-font-size" data-adtags-visited="true"><em>Coloro che invieranno una video FAQ potranno partecipare al workshop gratuitamente in presenza o da remoto. Le istruzioni per la partecipazione saranno inviate direttamente agli interessati.</em></p>
<p class="has-bright-blue-color has-text-color has-small-font-size" data-adtags-visited="true"><em><a href="https://aitla2022.wordpress.com/workshop/">Workshop Hate Speech e Media – AItLA 2022 – Vecchie e nuove forme di comunicazione diseguale (wordpress.com)</a></em></p></div><div class="feed-description"><h1 class="entry-title"><strong>CALL PER Video FAQs</strong></h1>
<p class="has-text-align-center has-bright-blue-color has-text-color has-small-font-size" data-adtags-visited="true"><em>Nell’ambito delle attività del workshop congiunto AItLA-AISV </em><strong>“Hate speech e media”</strong><br />4 maggio 2022</p>
<p class="has-text-align-left" data-adtags-visited="true">Inviate brevi video (30 secondi circa) con una domanda, una richiesta, una provocazione sul tema del workshop da rivolgere ai <a href="https://www.aisv.it/aisv2022/it/tavola-rotonda" target="_blank" rel="noopener noreferrer">relatori della tavola rotonda</a> entro l’<strong>11 aprile 2022</strong> usando il <a href="https://forms.gle/RXcoMfhT61LifgpS9">form online</a> oppure <strong>via WhatsApp</strong> al numero +39 347 655 1467. Ogni tipo di informazione personale (nome, cognome, città/istituzione di appartenenza) è facoltativa.<br />Inviando i video si autorizza AISV e AItLA a utilizzarli durante la tavola rotonda nel rispetto delle normative vigenti.</p>
<p data-adtags-visited="true">Una selezione delle videodomande verrà presentata durante la tavola rotonda del workshop per stimolare il dibattito e il confronto con i relatori.</p>
<p class="has-bright-blue-color has-text-color has-small-font-size" data-adtags-visited="true"><em>Coloro che invieranno una video FAQ potranno partecipare al workshop gratuitamente in presenza o da remoto. Le istruzioni per la partecipazione saranno inviate direttamente agli interessati.</em></p>
<p class="has-bright-blue-color has-text-color has-small-font-size" data-adtags-visited="true"><em><a href="https://aitla2022.wordpress.com/workshop/">Workshop Hate Speech e Media – AItLA 2022 – Vecchie e nuove forme di comunicazione diseguale (wordpress.com)</a></em></p></div>Rinvio Convegno AISV / Postponement AISV Conference2022-01-20T16:55:39+00:002022-01-20T16:55:39+00:00https://www.aisv.it/aisv2022/en/2-non-categorizzato/36-rinvio-convegno-aisv-postponement-aisv-conferenceFranco<div class="feed-description"><p style="text-align: center;"> </p>
<div style="text-align: center;">
<div>
<div><span style="font-size: 14pt;"><strong>Rinvio Convegno AISV / Postponement AISV Conference</strong></span></div>
<div> </div>
<div>A causa della situazione sanitaria legata al COVID-19, ci troviamo costretti a <strong>rimandare il XVIII Convegno AISV</strong>, al fine di preservare la possibilità che l'evento si tenga in presenza.<br />L'evento avrà comunque luogo in congiunzione con il Convegno AItLA, allo scopo di facilitare il contatto tra i membri delle due associazioni.<br />Il convegno si terrà dal <strong>4 al 6</strong><strong> Maggio 2022 a Castel dell'Ovo</strong>.</div>
</div>
<div> </div>
</div>
<div style="text-align: center;">Due to the COVID-19 situation, we are forced to <strong>postpone the XVIII AISV Conference</strong>, in order to preserve the possibility of the event being held in person.</div>
<div style="text-align: center;">
<div>The conference will still take place in conjunction with AItLA Conference, with the aim of promoting contacts across the members of the two associations.</div>
<div>The conference has been postponed to <strong>May 4th - 6th, 2022 at Castel dell'Ovo</strong>. </div>
<div> </div>
</div></div><div class="feed-description"><p style="text-align: center;"> </p>
<div style="text-align: center;">
<div>
<div><span style="font-size: 14pt;"><strong>Rinvio Convegno AISV / Postponement AISV Conference</strong></span></div>
<div> </div>
<div>A causa della situazione sanitaria legata al COVID-19, ci troviamo costretti a <strong>rimandare il XVIII Convegno AISV</strong>, al fine di preservare la possibilità che l'evento si tenga in presenza.<br />L'evento avrà comunque luogo in congiunzione con il Convegno AItLA, allo scopo di facilitare il contatto tra i membri delle due associazioni.<br />Il convegno si terrà dal <strong>4 al 6</strong><strong> Maggio 2022 a Castel dell'Ovo</strong>.</div>
</div>
<div> </div>
</div>
<div style="text-align: center;">Due to the COVID-19 situation, we are forced to <strong>postpone the XVIII AISV Conference</strong>, in order to preserve the possibility of the event being held in person.</div>
<div style="text-align: center;">
<div>The conference will still take place in conjunction with AItLA Conference, with the aim of promoting contacts across the members of the two associations.</div>
<div>The conference has been postponed to <strong>May 4th - 6th, 2022 at Castel dell'Ovo</strong>. </div>
<div> </div>
</div></div>